<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Contrat-De-Travail on EmbaucherEnItalie</title><link>https://embaucherenitalie.com/tags/contrat-de-travail.html</link><description>Recent content in Contrat-De-Travail on EmbaucherEnItalie</description><generator>Hugo</generator><language>fr-FR</language><copyright>© 2026 EmbaucherEnItalie · a brand of EmployItaly LLC · 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, USA · eor@embaucherenitalie.com</copyright><lastBuildDate>Wed, 04 Nov 2026 16:51:59 +0100</lastBuildDate><atom:link href="https://embaucherenitalie.com/tags/contrat-de-travail/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Faire travailler un Canadien en Italie : permis de travail et carte bleue européenne</title><link>https://embaucherenitalie.com/articles/recruter-canadien-italie-permis-travail.html</link><pubDate>Tue, 03 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://embaucherenitalie.com/articles/recruter-canadien-italie-permis-travail.html</guid><description>Une entreprise québécoise veut installer un collaborateur canadien en Italie, ou une entreprise française recrute un profil hors UE. Les deux voies, la procédure et les délais à prévoir.</description></item><item><title>De l'EOR à votre filiale italienne : transférer les salariés sans rupture</title><link>https://embaucherenitalie.com/articles/transfert-salaries-eor-vers-filiale-italienne.html</link><pubDate>Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://embaucherenitalie.com/articles/transfert-salaries-eor-vers-filiale-italienne.html</guid><description>Votre équipe italienne a grandi et vous créez une SRL. Comment transférer les salariés de l'Employer of Record vers votre filiale en préservant ancienneté, TFR et conditions.</description></item><item><title>Envoyer un salarié français travailler en Italie : détachement ou contrat italien ?</title><link>https://embaucherenitalie.com/articles/mobilite-salarie-francais-vers-italie.html</link><pubDate>Fri, 30 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://embaucherenitalie.com/articles/mobilite-salarie-francais-vers-italie.html</guid><description>Un collaborateur français part s'installer à Milan ou Turin. Détachement temporaire ou embauche sous contrat italien via un Employer of Record : critères, démarches et étapes à l'arrivée.</description></item><item><title>Faire une offre d'embauche qui convainc un candidat italien</title><link>https://embaucherenitalie.com/articles/offre-embauche-italie-qui-convainc.html</link><pubDate>Thu, 29 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://embaucherenitalie.com/articles/offre-embauche-italie-qui-convainc.html</guid><description>RAL, mensualités, variable, avantages, télétravail, date de démarrage : comment une entreprise française construit une offre que les candidats italiens comprennent et acceptent.</description></item><item><title>CDI ou CDD en Italie : choisir le bon contrat</title><link>https://embaucherenitalie.com/articles/cdi-cdd-italie-choisir.html</link><pubDate>Tue, 27 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://embaucherenitalie.com/articles/cdi-cdd-italie-choisir.html</guid><description>Contratto a tempo indeterminato ou determinato : durées, renouvellements, motifs, coûts. Les règles italiennes du CDD comparées aux françaises, et quand utiliser chaque contrat.</description></item><item><title>Durée du travail, heures supplémentaires et déconnexion en Italie</title><link>https://embaucherenitalie.com/articles/heures-supplementaires-deconnexion-italie.html</link><pubDate>Mon, 26 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://embaucherenitalie.com/articles/heures-supplementaires-deconnexion-italie.html</guid><description>40 heures de référence contre 35 en France, plafond de 48 heures en moyenne, majorations de la CCNL, droit à la déconnexion : ce qu'une entreprise française doit savoir sur le temps de travail italien.</description></item><item><title>Congé maternité et paternité en Italie : planifier l'absence d'un membre de l'équipe</title><link>https://embaucherenitalie.com/articles/conge-maternite-paternite-italie.html</link><pubDate>Sun, 25 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://embaucherenitalie.com/articles/conge-maternite-paternite-italie.html</guid><description>5 mois de congé maternité obligatoire, 10 jours de paternité, congé parental facultatif : les règles italiennes comparées aux françaises, et comment organiser l'équipe.</description></item><item><title>Congés, jours fériés et mois d'août en Italie : planifier une équipe franco-italienne</title><link>https://embaucherenitalie.com/articles/conges-jours-feries-aout-italie.html</link><pubDate>Sat, 24 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://embaucherenitalie.com/articles/conges-jours-feries-aout-italie.html</guid><description>4 semaines de congés légaux contre 5 en France, ROL, 12 jours fériés plus le saint patron, fermeture d'août : comment organiser la présence d'une équipe italienne pilotée depuis la France.</description></item><item><title>Arrêt maladie en Italie : ce que les managers français doivent savoir</title><link>https://embaucherenitalie.com/articles/arret-maladie-italie-managers.html</link><pubDate>Fri, 23 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://embaucherenitalie.com/articles/arret-maladie-italie-managers.html</guid><description>Certificat transmis en ligne à l'INPS, indemnisation partagée avec l'employeur, période de protection du poste : comment fonctionne l'arrêt maladie en Italie, comparé à la France.</description></item><item><title>S'implanter en Italie : Employer of Record, filiale ou freelances ?</title><link>https://embaucherenitalie.com/articles/eor-filiale-ou-freelance-italie.html</link><pubDate>Mon, 19 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://embaucherenitalie.com/articles/eor-filiale-ou-freelance-italie.html</guid><description>Trois façons de faire travailler des personnes en Italie depuis la France, la Belgique, la Suisse ou le Québec. Délais, obligations, risques et coûts, et à quel moment changer de modèle.</description></item><item><title>Votre freelance italien travaille à plein temps pour vous : le risque de requalification</title><link>https://embaucherenitalie.com/articles/freelance-partita-iva-requalification-italie.html</link><pubDate>Sun, 18 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://embaucherenitalie.com/articles/freelance-partita-iva-requalification-italie.html</guid><description>Partita IVA, exclusivité, horaires imposés : quand un freelance italien est en réalité un salarié, ce que risque l'entreprise française, et comment le convertir en salarié sans filiale.</description></item><item><title>Clause de non-concurrence en Italie : des conditions proches du droit français</title><link>https://embaucherenitalie.com/articles/clause-non-concurrence-italie.html</link><pubDate>Sat, 17 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://embaucherenitalie.com/articles/clause-non-concurrence-italie.html</guid><description>Écrite, rémunérée, limitée dans le temps, l'espace et l'activité : les conditions de validité d'une clause de non-concurrence en Italie, comparées à celles du droit français.</description></item><item><title>Télétravail en Italie : l'accord de lavoro agile pour une équipe pilotée depuis la France</title><link>https://embaucherenitalie.com/articles/teletravail-lavoro-agile-italie.html</link><pubDate>Fri, 16 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://embaucherenitalie.com/articles/teletravail-lavoro-agile-italie.html</guid><description>En Italie, le télétravail (lavoro agile ou smart working) exige un accord écrit. Ce qu'il doit contenir, équipement, déconnexion, sécurité, et ce qui change si votre salarié travaille entièrement à distance.</description></item><item><title>Les conventions collectives italiennes (CCNL) pour un employeur français</title><link>https://embaucherenitalie.com/articles/ccnl-conventions-collectives-italie.html</link><pubDate>Wed, 14 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://embaucherenitalie.com/articles/ccnl-conventions-collectives-italie.html</guid><description>En Italie, la CCNL fixe salaire minimum, niveaux, horaires, préavis et avantages. Comment elle se compare à votre convention de branche et comment la bonne est choisie.</description></item><item><title>Préavis et démission en Italie : les questions des managers francophones</title><link>https://embaucherenitalie.com/articles/preavis-demission-italie-faq.html</link><pubDate>Wed, 07 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://embaucherenitalie.com/articles/preavis-demission-italie-faq.html</guid><description>Qui fixe le préavis en Italie, comment se passe une démission, peut-on dispenser le salarié : réponses courtes pour les managers français, belges, suisses et québécois.</description></item><item><title>Licenciement en Italie : ce qu'un employeur français doit savoir</title><link>https://embaucherenitalie.com/articles/licenciement-italie-ce-que-doit-savoir-un-employeur-francais.html</link><pubDate>Tue, 06 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://embaucherenitalie.com/articles/licenciement-italie-ce-que-doit-savoir-un-employeur-francais.html</guid><description>Démission, préavis, licenciement : les bases de la fin du contrat de travail en Italie, comparées au Code du travail français, et les réflexes à adopter avant toute décision.</description></item><item><title>Période d'essai en Italie : ce qui change par rapport au droit français</title><link>https://embaucherenitalie.com/articles/periode-essai-italie-vs-france.html</link><pubDate>Mon, 05 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://embaucherenitalie.com/articles/periode-essai-italie-vs-france.html</guid><description>Durée, forme écrite, rupture : comment fonctionne la période d'essai (periodo di prova) en Italie, et pourquoi un DRH français ne doit pas la gérer comme un essai de CDI français.</description></item></channel></rss>