# Employeur en Italie vs Luxembourg

> Ce qui change pour une entreprise luxembourgeoise qui embauche en Italie : préavis et indemnité de départ vs CCNL et TFR, motifs du licenciement, CCSS vs INPS, congé annuel, non-concurrence et sécurité sociale (A1). Avec sources.


<section> <span class="eyebrow"><a href="guide-paie.html">Guide de la paie</a></span> <h1 id="employeur-en-italie-vs-luxembourg">Employeur en Italie vs Luxembourg</h1> <p class="lede">Au Luxembourg, le Code du travail fixe lui-même le préavis et l'indemnité de départ, et les charges patronales restent modérées. En Italie, la CCNL fixe le préavis, le TFR s'accumule dès le premier mois et les cotisations INPS pèsent plus lourd. Voici les écarts à connaître avant une première embauche.</p> </section> <section> <div class="tbl"><table> <thead><tr><th>Thème</th><th>Luxembourg</th><th>Italie</th></tr></thead> <tbody> <tr><td><b>Préavis de licenciement</b></td><td>2 mois sous 5 ans d'ancienneté, 4 mois de 5 à 10 ans, 6 mois à partir de 10 ans. <a href="https://guichet.public.lu/fr/entreprises/ressources-humaines/fin-relation-travail/licenciement-resiliation/licencier-preavis.html">Source</a></td><td>Fixé par la CCNL selon le niveau et l'ancienneté ; indemnité compensatoire si non presté (art. 2118 c.c.). <a href="https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:codice.civile:1942-03-16;262~art2118">Source</a></td></tr> <tr><td><b>Motifs</b></td><td>La lettre peut ne pas les indiquer ; le salarié peut les demander par recommandé dans le mois, l'employeur répond dans le mois avec des motifs précis. Entretien préalable dans les entreprises d'au moins 150 salariés. <a href="https://guichet.public.lu/fr/entreprises/ressources-humaines/fin-relation-travail/licenciement-resiliation/licencier-preavis.html">Source</a></td><td>Motif écrit obligatoire après l'essai : juste cause ou motif justifié. Indemnité de 6 à 36 mensualités (3 à 18 jusqu'à 15 salariés), réintégration dans certains cas. <a href="https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legislativo:2015-03-04;23">Source</a></td></tr> <tr><td><b>Indemnité de fin de contrat</b></td><td>Indemnité de départ dès 5 ans : 1 mois (5–10 ans), 2 (10–15), 3 (15–20), 6 (20–25), 9 (25–30), 12 mois (30 ans et plus), exonérée d'impôt et de cotisations. Rien en cas de démission. <a href="https://guichet.public.lu/fr/entreprises/ressources-humaines/fin-relation-travail/licenciement-resiliation/licencier-preavis.html">Source</a></td><td>TFR : environ 6,91 % du salaire annuel chaque année, dû à toute fin de contrat, démission comprise. <a href="https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:codice.civile:1942-03-16;262~art2120">Source</a></td></tr> <tr><td><b>Taux de cotisation</b></td><td>2026 : pension 17 % (partagés employeur/salarié), soins de santé 5,60 %, espèces 0,50 %, dépendance 1,40 % (salarié), accident 0,65 %, mutualité 0,23 % à 2,66 %, santé au travail 0,14 %. Plafond 13 856,63 € par mois depuis le 1er juin 2026. <a href="https://ccss.public.lu/fr/parametres-sociaux.html">Source</a></td><td>INPS employeur environ 30 % <!-- review: review : aliquota esatta per CCNL e dimensione -->, salarié 9,19 % (plus 1 % au-delà de 56 224 €), plafond 122 295 €. <a href="https://www.inps.it/it/it/inps-comunica/atti/circolari-messaggi-e-normativa/dettaglio.circolari-e-messaggi.2026.01.circolare-numero-6-del-30-01-2026_15151.html">Source</a></td></tr> <tr><td><b>Salaire minimum</b></td><td>Salaire social minimum (non qualifié) : 2 771,33 € par mois depuis le 1er juin 2026. <a href="https://ccss.public.lu/fr/parametres-sociaux.html">Source</a></td><td>Pas de salaire minimum légal : minima de la CCNL par niveau. <a href="https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legislativo:2022-06-27;104">Source</a></td></tr> <tr><td><b>Congé annuel</b></td><td>26 jours ouvrables par an, plus les jours fériés légaux <!-- review: review : 11 jours fériés, à confirmer sur guichet.lu -->. <a href="https://guichet.public.lu/fr/entreprises/ressources-humaines/conges/annuel/conge-annuel.html">Source</a></td><td>4 semaines minimum, plus 12 jours fériés nationaux et le saint patron. <a href="https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legislativo:2003-04-08;66">Source</a></td></tr> <tr><td><b>Maladie</b></td><td>Maintien du salaire par l'employeur, puis relais de la CNS ; la Mutualité des employeurs rembourse une large part <!-- review: review : durée de la continuation de salaire à vérifier sur guichet.lu -->.</td><td>INPS 50 % du 4e au 20e jour, 66,66 % du 21e au 180e, complément CCNL. <a href="https://www.inps.it/it/it/dettaglio-approfondimento.schede-informative.indennit--di-malattia-e-visite-mediche-di-controllo.html">Source</a></td></tr> <tr><td><b>Congés parentaux</b></td><td>Congé de maternité de 20 semaines (8 avant, 12 après) <!-- review: review : à vérifier sur guichet.lu -->.</td><td>Maternité 5 mois à 80 %, paternité 10 jours, parental jusqu'à 9 mois. <a href="https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legislativo:2001-03-26;151">Source</a></td></tr> <tr><td><b>Non-concurrence</b></td><td>Clause écrite, limitée à 12 mois, soumise à un seuil de rémunération <!-- review: review : seuil et conditions (art. L.125-8 Code du travail) à vérifier -->.</td><td>Écrite, rémunérée, limitée (3 ans, 5 pour les dirigeants) (art. 2125 c.c.). <a href="https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:codice.civile:1942-03-16;262~art2125">Source</a></td></tr> <tr><td><b>Sécurité sociale</b></td><td>Règlement (CE) 883/2004 ; détachement temporaire avec formulaire A1. Attention aux télétravailleurs frontaliers.</td><td>Un salarié qui travaille en Italie cotise à l'INPS. <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32004R0883">Source</a></td></tr> </tbody> </table></div> <p class="prose"><small>Comparaison générale, pas un conseil juridique. Sources consultées le 10 novembre 2026. Les valeurs italiennes dépendent de la CCNL du poste.</small></p> </section> <section class="prose"> <h2 id="budget">Ce que cela change pour votre budget</h2> <p>Au Luxembourg, les charges patronales tournent autour de 12 à 15 % du brut ; en Italie, l'INPS seule approche 30 %, et le TFR et la 13e mensualité s'y ajoutent. En revanche, les salaires bruts italiens sont nettement plus bas. Comparez le coût complet avec le <a href="calculateur.html">calculateur</a>.</p> <h2 id="plans">Ce que cela change pour vos plans</h2> <p>Au Luxembourg, l'indemnité de départ n'apparaît qu'après 5 ans. En Italie, le TFR est dû dès le premier mois, même en cas de démission, et le licenciement doit être motivé dès la fin de l'essai.</p> <h2 id="guides">Guides</h2> <ul> <li><a href="/articles/licenciement-preavis-luxembourg-vs-italie.html">Licenciement et préavis : Luxembourg vs Italie</a></li> <li><a href="/articles/ccss-vs-inps-cout-employeur-luxembourg-italie.html">CCSS ou INPS : le coût employeur au Luxembourg et en Italie</a></li> <li><a href="/articles/tfr-italie-indemnite-fin-de-contrat.html">Le TFR italien expliqué</a></li> <li><a href="/articles/conges-jours-feries-aout-italie.html">Congés et jours fériés en Italie</a></li> <li><a href="/articles/clause-non-concurrence-italie.html">Clause de non-concurrence en Italie</a></li> <li><a href="italie-vs-votre-pays.html">Tous les comparatifs par pays</a></li> </ul> </section> <section> <div class="cta"><a class="btn" href="calculateur.html">Calculer le coût total</a><a class="btn ghost" href="contact.html">Parler de votre recrutement</a></div> </section>


---
Source: https://embaucherenitalie.com/italie-vs-luxembourg.html
